Carl tries to order a cheat meal at a drive-thru, only to discover that some voices follow you everywhere — even through a speaker box.